prendre une mesure de renvoi

CONT: À mon avis, la [Cour d'appel de l'Alberta] n'a pas commis d'erreur en concluant que la [Loi sur les jeunes contrevenants] lui conférait le pouvoir discrétionnaire d'évaluer de façon indépendante la question de savoir s'il y avait lieu de rendre une ordonnance de renvoi.
PHR: prendre une mesure de renvoi contre quelqu'un, rendre une ordonnance de renvoi contre quelqu'un

CONT: ... a person may file an appeal against a removal order made at an admissibility hearing by providing a notice of appeal at the end of the admissibility hearing to the Immigration Division member who made the removal order.
PHR: make a removal order against someone