fibre d'alpaga

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fibre d'alpaga (correct,feminine noun)

    CONT: Le cas de la fibre d'alpaga : La collecte, la transformation et la commercialisation associative de la fibre d'alpaga est l'activité de la Central de Cooperativas Alpaqueras de Puno Ltda (CECOALP), fruit organisationnel du projet CECI-Alpaga.

anglais
  • alpaca fiber (correct)

    DEF: Alpaca: Fine, long woolly hair of the alpaca, a South American goat-like animal. It is superior to ordinary qualities of sheep's wool.
    CONT: Garments made from alpaca fiber were reserved for royalty ... In the mid 1800's Sir Titus Salt, a woolen manufacturer from Bradford, England, discovered the wonderful qualities of alpaca fiber. Against his father's advice he accepted a consignment of ""alpaca hair"" and proceeded to spin and weave it into beautiful alpaca fabric and alpaca products.

  • synonyme : alpaca fibre (correct)
  • synonyme : alpaca (correct)
  • synonyme : alpaca hair (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fibre d'origine animale. Poil provenant de l'alpaca (mot péruvien), ruminant voisin du lama et de la vigogne. Cette fibre très fine, douce et soyeuse sert pour la fabrication d'articles de luxe.
anglais
alpaca fiber: The fleece of an alpaca.

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie lainière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-225ace46c76afb49/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken