chicorée witloof

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chicorée witloof (correct,feminine noun)

    OBS: Cichorium intybus Linnaeus, var. foliosum Hegi.
    OBS: Le terme ""endive"" est employé improprement pour désigner ""chicorée"".

  • synonyme : chicorée de Bruxelles (correct,feminine noun)
  • synonyme : chicorée à grosse racine de Bruxelles (correct,feminine noun)
  • synonyme : endive (see observation,feminine noun)
anglais
  • witloof chicory (correct)
  • synonyme : French endive (correct)
  • synonyme : Belgian endive (correct)
espagnol
  • achicoria witloof (correct,feminine noun)

    OBS: El nombre vulgar endibia [se usa] para esta especie en Chile [...]. Su nombre vulgar en España y otros países de habla hispana es achicoria [...]

  • synonyme : achicoria de Bruselas (correct,feminine noun)
  • synonyme : achicoria de Bélgica (feminine noun)
  • synonyme : endibia CL
  • synonyme : endivia CL
portugais
  • endívia (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Production légumière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-225c9638463087cd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken