chat d'Arnold

Désignations

français	chat d'Arnold (correct,masculine noun) synonyme : chat d'Arnol'd (correct,masculine noun)
anglais	Arnold's cat map (correct) CONT: Dr. Arnold’s math explanations also exhibited playfulness. In one of his books, he explained a simple algorithm that stretches and rearranges an image, shredding it into a chaotic mess. In the book, Dr. Arnold illustrated the idea with a sketch of a cat’s head that is now known as Arnold’s Cat Map. OBS: A word about spelling: we use ""Arnold"", as opposed to ""Arnol'd""; the latter is closer to the Russian pronunciation, but Vladimir Arnold preferred the former (it is used in numerous translations of his books into English) ... synonyme : Arnold's cat (correct) synonyme : cat map (correct) synonyme : area-preserving cat map (correct)

français

chat d'Arnold (correct,masculine noun)
synonyme : chat d'Arnol'd (correct,masculine noun)

anglais

Arnold's cat map (correct)
CONT: Dr. Arnold’s math explanations also exhibited playfulness. In one of his books, he explained a simple algorithm that stretches and rearranges an image, shredding it into a chaotic mess. In the book, Dr. Arnold illustrated the idea with a sketch of a cat’s head that is now known as Arnold’s Cat Map.
OBS: A word about spelling: we use ""Arnold"", as opposed to ""Arnol'd""; the latter is closer to the Russian pronunciation, but Vladimir Arnold preferred the former (it is used in numerous translations of his books into English) ...
synonyme : Arnold's cat (correct)
synonyme : cat map (correct)
synonyme : area-preserving cat map (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Transformation discontinue inversible caractérisée par une conservation des aires : la contraction d'un facteur 1/2 le long de l'axe vertical est compensée par une dilatation d'un facteur 2 le long de l'axe horizontal.
anglais: A two-dimensional map used for the description of Hamiltonian nonlinear systems. The distortion engendered by this transformation is reminiscent of a maladjusted out-of-sync television set. The map is expanding in one direction and contracting in the orthogonal direction.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Infographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2291a0ba26b67407/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.