transfert de la dette

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • transfert de la dette (masculine noun)

    CONT: Il y a abandon de la dette quand une filiale étrangère vient au Canada, emprunte d'énormes sommes d'argent, déduit les intérêts de la dette de façon à réduire ou éliminer les impôts à verser au Canada, puis investit cet argent dans un troisième pays.

  • synonyme : abandon de la dette (masculine noun)
anglais
  • debt dumping (correct)

    CONT: What debt dumping means is [when] a foreign subsidiary comes into Canada, borrows huge amounts of money, reduces or eliminates its Canadian tax liability by deducting the interest on that debt and then invests that money in a third country.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion budgétaire et financière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22a981587c5f9a57/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken