moucheté

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • moucheté (correct,adjective)

    PHR: acajou moucheté, bois moucheté, érable piqué

  • synonyme : piqué (correct,adjective)
anglais
  • bird's eye (correct,adjective)

    PHR: bird's eye mahogany, bird's eye maple, bird's eye wood

espagnol
  • ojo de perdiz (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Qualifie] l'aspect que donnent à la surface d'un bois scié sur dosse ou déroulé, de nombreuses petites dépressions coniques dans le fil, de sorte que les petites surfaces rondes qui en résultent ressemblent à de petits yeux d'oiseaux.
anglais
Applies to wood where the annual rings present a series of conical depressions which, in flat-sawn wood, form a circular design which resembles a bird's eye.

Classement

Collections

Domaines

  • Xylologie (Étude des bois)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22c90c2fce4d9ddf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken