moyenne pondérée dans le temps

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • moyenne pondérée dans le temps (correct,feminine noun)

    CONT: Le NIOSH [National Institute for Occupational Safety and Health, des É.-U.] a recommandé une TWA de 2,5 mg sous forme d'ion fluorure.

  • synonyme : moyenne pondérée en fonction du temps (correct,feminine noun)
anglais
  • time-weighted average (correct)

    CONT: For a seven- or eight-hour workday, the time-weighted average concentration of asbestos to which workers are exposed should not exceed two fibres per millimeter of air.
    CONT: Acceptable occupational exposure levels in the form of time-weighted average exposure values and short-term exposure limits designated by governments and other agencies have been listed in Section 7.1 [of the Envirotips Manuals] under the title Recommended Exposure Limits.
    OBS: Compare ""TLV-TWA"". See also ""exposure limit"" and ""threshold limit value"".

  • synonyme : time weighted average (correct)
  • TWA abrév. (correct)
espagnol
  • promedio ponderado en relación al tiempo (correct,masculine noun)

    OBS: Se aplica a la expresión de niveles permisibles para la exposición ocupacional a un agente potencialmente tóxico; este valor permite la exposición por encima del nivel permisible, siempre y cuando esté compensada con periodos equivalentes bajo dicho nivel durante la jornada o turno de trabajo. En algunas legislaciones nacionales se especifican estos promedios por encima de los periodos permisibles de magnitud, duración y frecuencia.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Évaluation du degré d'exposition admissible pour les travailleurs qui tient compte du facteur temps.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit environnemental

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22ce9c0e55dbf6f2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken