oblitération

Désignations

français	oblitération (correct,feminine noun)
anglais	cancellation (correct) synonyme : obliteration (correct) synonyme : cancel (correct,noun)
espagnol	obliteración (correct,feminine noun) synonyme : matasellado de un sello de correos (correct,masculine noun) synonyme : matasellado de una estampilla (correct,masculine noun,Latin America)
portugais	obliteração de um selo postal (correct,feminine noun) CONT: A obliteração é um ritual realizado nos lançamentos de selos personalizados, em que a autoridade sela e carimba um cartão, que depois será conservado no Museu dos Correios. synonyme : obliteração (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Processus visant à annuler un] timbre-poste [...] de manière à le rendre inutilisable pour un affranchissement ultérieur.
anglais: [The process of cancelling] a postage stamp ... in order to render it unusable for further [postage].
espagnol: [Acción de] anular los sellos de correos imprimiendo sobre los del franqueo de una carta, paquete u otro objeto postal, una marca para impedir que sean empleados de nuevo.
portugais: Ato ou efeito de invalidar um selo, mediante carimbo, para que não possa ser reutilizado para o mesmo fim.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Timbres et oblitération

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22f196dee7f7d1e7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.