longueur entre repères

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • longueur entre repères (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: longueur entre repères : terme normalisé par l'AFNOR.

  • synonyme : distance entre repères (correct,feminine noun)
anglais
  • gauge length (correct)

    CONT: The real testpiece is the parallel middle portion between the two punch marks indicating the gauge length.
    CONT: The length of the test section (called the gauge length) is measured at different loads with a device called an extensometer ...

  • synonyme : gage length (correct)
espagnol
  • longitud de referencia (correct,feminine noun)
  • synonyme : longitud calibrada (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] à un instant donné de l'essai de traction, [...] longueur de la partie cylindrique ou prismatique de l'éprouvette sur laquelle doit être mesuré l'allongement. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]
anglais
The original length of the portion of a specimen measured for strain, length changes, and other characteristics.
espagnol
En los ensayos de materiales (respecto a las propiedades de tracción, compresión o torsión), dimensión de referencia definida por la distancia entre dos puntos o trazos.

Classement

Collections

Domaines

  • Résistance des matériaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-23179c0a032188b4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken