grumier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • grumier (correct,masculine noun)

    OBS: Ces navires possèdent de grandes cales aux larges accès, de robustes engins de levage et un pont renforcé, capable de supporter le bois en pontée, en le maintenant à l'aide de différents systèmes de chaînes et de câbles.

  • synonyme : navire grumier (correct,masculine noun)
  • synonyme : transporteur de bois en grumes (correct,masculine noun)
  • synonyme : navire transporteur de grumes (correct,masculine noun)
  • synonyme : transporteur de billes (correct,masculine noun)
anglais
  • log ship (correct)

    CONT: The Haida Brave, ... self-loading, self-dumping log ship, is now in service, transporting timber from logging bases on the west coast of Vancouver Island to Macmillan Bloedel mills.

  • synonyme : log carrier (correct)
  • synonyme : log transporter (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Navire assurant le transport de grumes (billes de bois) entre les régions productrices et les pays consommateurs.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport du bois

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-232f0c226abe31e0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken