être en règle

Désignations

français	être en règle (correct) OBS: (au regard de la Loi). OBS: Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. synonyme : être en situation administrative régulière (correct)
anglais	be in status (correct) OBS: Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.
espagnol	estar en regla (correct,adverb phrase) CONT: Al llegar a Francia, deben realizarse rápidamente los trámites indispensables para el buen desarrollo de la estadía y estar en regla con las disposiciones francesas sobre la inmigración. CONT: Presentar pasaporte o documento de identidad y viaje en regla que acredite su nacionalidad. synonyme : en regla (correct,adverb phrase)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Citoyenneté et immigration

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2336b3b889cba714/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.