marc de pomme

Désignations

français	marc de pomme (correct,masculine noun) CONT: Le marc de pomme, résidu de la cidrerie, est composé d'un mélange d'eau (de 68 à 85 p. 100) et de pulpe de pomme. Dépourvu de matières azotées digestibles et riche en potassium, il constitue un aliment énergétique (0,15 U.F. par kilo) bien équilibré en phosphore et en calcium. Il se conserve soit par ensilage, soit par déshydratation (pour la fabrication des aliments composés). Il ne faut pas distribuer journellement par tête plus de 20m kg de marc de pomme à l'état frais [...]
anglais	apple pomace (correct) synonyme : pomace (correct) synonyme : pumace (correct)
espagnol	orujo de manzana (masculine noun) CONT: El orujo de manzana representa el 7-13% del peso total de las manzanas prensadas para obtener mosto. synonyme : orujo de sidrería (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The crushed apple pulp left after the extraction of juice in cider making.
espagnol: Residuo resultante del prensado de la manzana que se emplea en nutrición animal en proporciones diversas.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Alimentation des animaux (Agric.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-23654879b3781be8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.