mousqueton auxiliaire

Désignations

français	mousqueton auxiliaire (correct,masculine noun) OBS: Ne jamais utiliser pour assurer des personnes.
anglais	auxiliary carabiner (correct) CONT: Kong Accessory Biner. For hanging things on, not for climbing! OBS: According to Mountain Equipment Co-op, the accessory biner is not to be used the same way as other carabiners; it cannot withstand weight. Used solely for hanging things on. Not to be confused with racking biner which can be used to hold carabiners and other types of hardware. synonyme : accessory biner (correct)

français

mousqueton auxiliaire (correct,masculine noun)
OBS: Ne jamais utiliser pour assurer des personnes.

anglais

auxiliary carabiner (correct)
CONT: Kong Accessory Biner. For hanging things on, not for climbing!
OBS: According to Mountain Equipment Co-op, the accessory biner is not to be used the same way as other carabiners; it cannot withstand weight. Used solely for hanging things on. Not to be confused with racking biner which can be used to hold carabiners and other types of hardware.
synonyme : accessory biner (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Mousqueton fabriqué en acier galvanisé et destiné exclusivement à des usages auxiliaires.
anglais: Carabiner made of galvanized steel and designed only for auxiliary purposes.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-237060339894cffa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.