facteur de stress traumatique

Désignations

français	facteur de stress traumatique (correct,masculine noun) CONT: Les stresseurs traumatiques sont les plus perturbateurs pour l'équilibre de la personne. [...] L'exposition à des expériences où la vie et l'intégrité physique de la personne sont menacées font partie de cette catégorie. synonyme : stresseur traumatique (correct,masculine noun)
anglais	traumatic stressor (correct,noun) synonyme : traumatic stress factor (correct,noun)
espagnol	factor de estrés traumático (correct,masculine noun) CONT: El TEPT [trastorno por estrés postraumático] no se puede diagnosticar hasta que haya pasado al menos un mes desde que ocurrió el factor de estrés traumático. synonyme : estresor traumático (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: [An] event ... that may cause or threaten death, serious injury, or sexual violence to an individual, a close family member, or a close friend.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Hygiène et santé mentales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-237935b7ba957f06/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.