shampooing cocktail

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • shampooing cocktail (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Le shampooing cocktail. Il est composé à parts égales de teinture, de peroxyde et de shampooing. Il permet de rafraîchir une couleur qui a perdu ses reflets. Ce produit ne permet pas une coloration complète et c'est ce qui le distingue du shampooing colorant avec lequel il ne faut pas le confondre.
    OBS: shampooing cocktail : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).
anglais
  • soap cap (correct,officially approved)

    OBS: soap cap; cocktail shampoo: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : cocktail shampoo (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A mixture of shampoo and a dye by means of which the hair is coloured at the same time as it is shampooed.

Classement

Collections

Domaines

  • Coiffure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-23904c1a2f56aea5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken