humidité relative

Désignations

français	humidité relative (correct,feminine noun,standardized,officially approved) CONT: Un air humide contenant une certaine quantité de vapeur d'eau nous paraîtra plus ou moins humide suivant que sa température sera plus ou moins élevée. On désigne la sensation humaine d'humidité par la notion abstraite d'humidité relative. CONT: Un taux d'humidité relative élevé contribue à la formation de plaques [de neige]. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.] synonyme : humidité (correct,see observation,feminine noun) synonyme : état hygrométrique (correct,feminine noun) H.R. abrév. (correct)
anglais	relative humidity (correct,standardized,officially approved) CONT: High relative humidity contributes to slab formation. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.] OBS: Relative humidity is popularly called ""humidity"". synonyme : atmospheric relative humidity (correct) synonyme : humidity (correct,see observation) synonyme : hygrometric state (correct) RH,R.H. abrév. (correct,correct)
espagnol	humedad relativa (correct,feminine noun) synonyme : estado higrométrico (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] rapport entre la pression de vapeur actuelle de l'air et la pression de vapeur saturée.
anglais: The (dimensionless) ratio of the actual vapor pressure of the air to the saturation vapor pressure.
espagnol: A una presión y temperatura dadas, es la relación porcentual entre la fracción molar del vapor de agua, y la fracción molar que el aire tendría si estuviese saturado de agua a la misma presión y temperatura.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Conditionnement de l'air et chauffage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-23c4f9741cd8286e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.