rouleau résiduel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rouleau résiduel (masculine noun)

    CONT: Si le rouleau résiduel est de trop petit diamètre, il n'est pas réutilisé et est considéré comme rebut de mandrin.
    OBS: fin de bobine : renseignement communiqué par une terminologue à la compagnie Domtar à Montréal.

  • synonyme : fin de bobine (see observation,feminine noun)
anglais
  • butt roll (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie de bobine restant sur le mandrin à la fin du tirage.
anglais
Part of a roll; usually a small diameter roll left at the end of a job or form. If too small a diameter to put back on press, it can be slabbed off and considered as white waste or core waste.

Classement

Collections

Domaines

  • Pâtes et papier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-23d1ab5d9854f474/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken