papier sans fluorescence

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • papier sans fluorescence (masculine noun)

    OBS: Le papier sans fluorescence n'est pas facilement disponible sur le marché et on l'emploie surtout pour l'impression de billets de banque.

anglais
  • optically dead paper (correct)

    CONT: The most powerful anti-counterfeiting tool is an ultraviolet detection lamp, which can instantly reveal whether a bill is real or fake. Genuine U.S. currency is printed on ""UV-dead"" paper, so it will remain dark under a detection lamp. ""If they're using paper not considered UV-dead, it will show up and glow like crazy ...
    CONT: [Optically dead or U.V. dead papers are] generally not sold in office supply stores and [are not] readily available to forgers ...

  • synonyme : U.V. dead paper (correct)
  • synonyme : UV-dead paper (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Papier dont la composition chimique rend inapte à la fluorescence.
anglais
A paper that has no fluorescence in it.

Classement

Collections

Domaines

  • Pièces de monnaie et billets de banque

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2412b6ff1c2e307d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken