devoir de non-malfaisance

Désignations

français	devoir de non-malfaisance (correct,masculine noun) CONT: Le devoir de non-malfaisance ne vise pas seulement un tort clinique, mais toute forme de tort, qu'il provienne de l'ignorance inavouée, d'une intention ou d'une négligence, qu'il soit physique, psychologique ou social.
anglais	duty of non-maleficence (correct) CONT: ... the duty to respect persons has been reduced to the duty not to harm persons by infringing their interests -- that is, to the duty of non-maleficence. CONT: The duty of nonmaleficence requires that physicians minimize confusion and anxiety by locating the most effective methods for communicating complex risk calculations and explaining complicated genetic information. synonyme : duty of nonmaleficence (correct)

français

devoir de non-malfaisance (correct,masculine noun)
CONT: Le devoir de non-malfaisance ne vise pas seulement un tort clinique, mais toute forme de tort, qu'il provienne de l'ignorance inavouée, d'une intention ou d'une négligence, qu'il soit physique, psychologique ou social.

anglais

duty of non-maleficence (correct)
CONT: ... the duty to respect persons has been reduced to the duty not to harm persons by infringing their interests -- that is, to the duty of non-maleficence.
CONT: The duty of nonmaleficence requires that physicians minimize confusion and anxiety by locating the most effective methods for communicating complex risk calculations and explaining complicated genetic information.
synonyme : duty of nonmaleficence (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit de la santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2441e3378825327f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.