prise

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prise (correct,feminine noun)

    CONT: Les prises peuvent être horizontales, verticales ou obliques, rentrantes ou inversées.

anglais
  • hold (correct)

    CONT: Holds can be flat, incut or rounded. Cracks or other lines of weakness in the rock should provide reasonable foot- and hand-holds.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Toute inégalité d'une surface d'escalade qui permet au grimpeur de s'y accrocher ou de s'y appuyer avec les mains ou les pieds.
anglais
Any irregularity found on a climbing surface that allows for a climber to rest or to progress through the use of either the hands or the feet.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24473547c974ecbf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken