zone de silence

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • zone de silence (correct,feminine noun)

    CONT: Le bruit est évoqué dans le dossier de projet mais uniquement dans les zones habitées, cependant le bruit d'une voie express pénalise la qualité environnementale d'un site naturel et il porte loin à l'intérieur d'une forêt. Le massif de la forêt de Retz est présenté dans certains documents de l'ONF, à juste titre, comme une zone de silence. Il convient de traiter ce problème, y compris en zone forestière. Il faudrait envisager des haies vives ou des buttes tampons le long de la voie express qui auraient pour double rôle de réduire la nuisance sonore mais aussi de limiter les accès «forêt - voie express».
    CONT: [...] l'urbaniste réunit en une seule composition une armée de projets épars : routes, ponts, calibrage d'une rivière, extensions de quartier, d'un hôpital ou d'une bibliothèque, déplacements d'industries, reboisements, zones de silence ou périmètres de protection de site etc.

anglais
  • peaceful area (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution par le bruit

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24498d23a530d023/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken