charrue sous-soleuse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • charrue sous-soleuse (correct,feminine noun)
  • synonyme : sous-soleuse (correct,feminine noun)
anglais
  • subsoil plow US
  • synonyme : subsoiling plough GB
  • synonyme : Griffon plow US
espagnol
  • arado subsolador (correct,masculine noun)
  • synonyme : subsolador (correct,masculine noun)
  • synonyme : arado de subsuelo (masculine noun)
portugais
  • subsolador (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Charrue sans versoirs, à un ou plusieurs étançons minces et tranchants et à socs étroits et inclinés, destinée à disloquer le sol en profondeur sans le retourner; [...]
anglais
A special type of implement which is designed to penetrate hard or impervious soils so as to aid in water retention and better root penetration. There are several types consisting principally of one or more heavy, curved subsoil standards equipped with chisel-like plow points which penetrate deeply into the soil without turning the surface.
espagnol
[Arado que remueve] el suelo profundamente sin voltearlo.

Classement

Collections

Domaines

  • Motoculteurs et motobineuses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24710548b3fb7d5f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken