dolomite

Désignations

français	dolomite (correct,feminine noun) CONT: La dolomite, rhomboédrique, a souvent une partie de son Mg substitué par du Fe [...], ce qui lui confère une coloration blanc jaunâtre, qui devient brunâtre lorsque le fer s'oxyde. OBS: Ne pas confondre avec la «dolomie» qui est une pierre.
anglais	dolomite (correct) OBS: Not to be confused with the rock called ""dolomite."" OBS: Chemical formula: CaMg(CO[subscript 3])[subscript 2]
espagnol	dolomita (correct,feminine noun) OBS: Mineral de color gris, rosa, blanco y otros. Exfolia en tres direcciones. Atóxico e incombustible. OBS: Fórmula química: CaMg(CO[subíndice 3])[subíndice 2]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Minéral du système rhomboédrique, à éclat vitreux, transparent à translucide, constitué de carbonate double de calcium et de magnésium.
anglais: A white or light-colored mineral which consists of a double carbonate of calcium and magnesium occurring as crystals in dolomite rock.
espagnol: Carbonato mixto de calcio y magnesio [...] que cristaliza en el sistema romboédrico; es el principal constituyente de la dolomía.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-247cae61272ea2b1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.