outil d'édition Web

Désignations

français	outil d'édition Web (correct,see observation,masculine noun) OBS: outil d'édition Web; outil de création Web : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé après un nom qu’il qualifie. Il est toujours invariable. synonyme : outil de création Web (correct,see observation,masculine noun) synonyme : outil d'édition (correct,masculine noun) synonyme : outil-auteur (correct,masculine noun)
anglais	web authoring tool (correct,see observation) CONT: Authoring tools can enable, encourage, and assist users (""authors"") in the creation of accessible Web content through prompts, alerts, checking and repair functions, help files and automated tools. It is just as important that all people be able to author content as it is for all people to have access to it. The tools used to create this information must therefore be accessible themselves. OBS: web authoring tool: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that ""web"" not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen. synonyme : Web authoring tool (correct) synonyme : authoring tool (correct)

français

outil d'édition Web (correct,see observation,masculine noun)
OBS: outil d'édition Web; outil de création Web : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé après un nom qu’il qualifie. Il est toujours invariable.
synonyme : outil de création Web (correct,see observation,masculine noun)
synonyme : outil d'édition (correct,masculine noun)
synonyme : outil-auteur (correct,masculine noun)

anglais

web authoring tool (correct,see observation)
CONT: Authoring tools can enable, encourage, and assist users (""authors"") in the creation of accessible Web content through prompts, alerts, checking and repair functions, help files and automated tools. It is just as important that all people be able to author content as it is for all people to have access to it. The tools used to create this information must therefore be accessible themselves.
OBS: web authoring tool: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that ""web"" not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen.
synonyme : Web authoring tool (correct)
synonyme : authoring tool (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Logiciel ou ensemble de composants logiciels qui peut être utilisé par un auteur pour créer ou modifier du contenu Web destiné à être utilisé par d'autres personnes.
anglais: Software or a collection of software components that can be used by an author to create or modify web content for use by other people.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Internet et télématique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-248347fbe2dc0bbe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.