écorché

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écorché (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Une découpe modèle d'un plan en relief.
    OBS: écorché : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT).

  • synonyme : plan-maquette (masculine noun)
  • synonyme : détail de coupe (masculine noun)
  • synonyme : coupe perspective (feminine noun)
anglais
  • phantom view (correct,officially approved)

    OBS: phantom view: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : cutaway (correct)
  • synonyme : cut-away (correct)
  • synonyme : cutaway view (correct)
espagnol
  • vista transparente (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: vista transparente: término aceptado por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dessin ou modèle d'une pièce d'équipement, d'une arme, etc., dont on a enlevé partiellement les parties extérieures pour en montrer les organes intérieurs ou le fonctionnement.
anglais
An illustration or model of a piece of equipment, weapon, etc. with a part of its covering or surface removed to show its interior construction or movement.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes d'armes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24b2cf86654931f7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken