prégermination

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prégermination (correct,feminine noun)

    CONT: [...] pour de faibles quantités de semences très sèches, notamment pour le Douglas, le Weymouth, le Cembro, connues pour germer difficilement au printemps, on peut pratiquer une «prégermination» méthodique [...]
    OBS: On prendra garde de se laisser tromper par le verbe «pratiquer», utilisé dans la justification ci-dessus, qui pourrait faire croire que la «prégermination» est une technique.

  • synonyme : germination physiologique (feminine noun)
anglais
  • advance germination (correct)

    OBS: (Seed germination) The stage at which radicle just emerges.

  • synonyme : priming (correct)
  • synonyme : pregermination déconseillé (avoid)
  • synonyme : pregerminating déconseillé (avoid)
espagnol
  • pregerminación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Étape de la germination se produisant avant l'apparition de la radicelle en dehors des téguments de la graine.

Classement

Collections

Domaines

  • Pépinières

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24c9dff312913aec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken