schiste alunifère

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • schiste alunifère (correct,masculine noun)

    CONT: Les schistes alunifères contiennent de l'alun provenant en partie de la décomposition de la pyrite. Ils peuvent être employés à l'amendement des vignobles, d'où le nom d'ampélites [...] donné à certains d'entre eux.
    CONT: L'argile alunifère est riche en sulfure de fer et en matières charbonneuses; par grillage elle donne de l'alun, d'où le nom qu'on lui a donné.

  • synonyme : argile alunifère (correct,feminine noun)
anglais
  • alum schist (correct)
  • synonyme : alum shale (correct)
  • synonyme : alum slate (correct)
  • synonyme : alum earth (correct)
  • synonyme : aluminous slate
  • synonyme : aluminous schist
espagnol
  • esquisto aluminoso (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An argillaceous, often carbonaceous, rock impregnated with alum, originally containing iron sulfide (pyrite, marcasite) which, when decomposed, formed sulfuric acid that reacted with the aluminous and potassic material of the rock to produce aluminum sulfates.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines de bauxite

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24d7a731f6c68259/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken