limitation de l'étendue des travaux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • limitation de l'étendue des travaux (correct,feminine noun)

    CONT: Par exemple, le travail ou l'étendue des travaux peut être limité en raison de la destruction partielle ou totale des comptes, journaux et documents comptables ou encore en raison de la tenue inadéquate des comptes.
    OBS: limitation de l'étendue de l'audit : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02).

  • synonyme : limitation de l'étendue de l'audit (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : limitation de l'étendue (correct,feminine noun)
  • synonyme : limitation des travaux (correct,feminine noun)
  • synonyme : limitation à l’étendue des travaux (correct,feminine noun)
  • synonyme : limitation du travail de vérification CA
  • synonyme : limitation de l'étendue de la vérification CA
  • synonyme : limitation du travail de révision BE
anglais
  • scope limitation (correct)
  • synonyme : limitation in audit scope (correct)
  • synonyme : limitation in scope (correct)
  • synonyme : limitation in the scope of the audit (correct)
  • synonyme : limitation in the scope of the auditor’s examination (correct)
  • synonyme : limitation on scope (correct)
  • synonyme : scope restriction (correct)
  • synonyme : scope limitation of an audit (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Lors d'une mission d'audit, contrainte ou situation qui empêche le professionnel comptable de mettre en œuvre tous les contrôles nécessaires pour s'assurer qu'il n'existe pas d'inexactitudes ou anomalies importantes dans les états financiers; résultat de cette contrainte ou situation.

Classement

Collections

Domaines

  • Vérification (Comptabilité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24d978154636e7e4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken