roulé aux légumes

Désignations

français	roulé aux légumes (correct,masculine noun) CONT: Roulé aux légumes / [en anglais :] «Veggie Wrap». [Description :] Pain pita aux épinards, pousses de luzerne, tomates, concombre, guacamole, julienne de céleri, feuilles de Boston, poivrons grillés et sauce yaourt aux herbes. [Tiré du menu du restaurant Chez Antoine, de l'hôtel Delta Centre-Ville, à Montréal.] OBS: Pluriel : des sandwichs; des sandwiches. OBS: sandwichs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). synonyme : sandwich roulé aux légumes (correct,masculine noun) synonyme : wrap aux légumes déconseillé (avoid,see observation,masculine noun) synonyme : sandwich wrap aux légumes déconseillé (avoid,see observation,masculine noun) synonyme : wrapper aux légumes déconseillé (avoid,see observation,masculine noun) synonyme : sandwich wrapper aux légumes déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais	vegetable wrap (correct) CONT: Veggie Wrap [in French: ""Roulé aux légumes""]. [Description:] Spinach pita bread, alfalfa sprouts, tomato, guacamole, celery, cucumber, Boston lettuce, grilled peppers, herb and yogurt sauce. [Taken from a menu of the Restaurant Chez Antoine, Delta Centre-Ville hotel, Montréal.] synonyme : veggie wrap (correct) synonyme : vegetable wrap sandwich (correct) synonyme : vegetable sandwich wrap (correct) synonyme : vegetable wrapper (correct) synonyme : veggie wrapper (correct)

français

roulé aux légumes (correct,masculine noun)
CONT: Roulé aux légumes / [en anglais :] «Veggie Wrap». [Description :] Pain pita aux épinards, pousses de luzerne, tomates, concombre, guacamole, julienne de céleri, feuilles de Boston, poivrons grillés et sauce yaourt aux herbes. [Tiré du menu du restaurant Chez Antoine, de l'hôtel Delta Centre-Ville, à Montréal.]
OBS: Pluriel : des sandwichs; des sandwiches.
OBS: sandwichs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).
synonyme : sandwich roulé aux légumes (correct,masculine noun)
synonyme : wrap aux légumes déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
synonyme : sandwich wrap aux légumes déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
synonyme : wrapper aux légumes déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
synonyme : sandwich wrapper aux légumes déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)

anglais

vegetable wrap (correct)
CONT: Veggie Wrap [in French: ""Roulé aux légumes""]. [Description:] Spinach pita bread, alfalfa sprouts, tomato, guacamole, celery, cucumber, Boston lettuce, grilled peppers, herb and yogurt sauce. [Taken from a menu of the Restaurant Chez Antoine, Delta Centre-Ville hotel, Montréal.]
synonyme : veggie wrap (correct)
synonyme : vegetable wrap sandwich (correct)
synonyme : vegetable sandwich wrap (correct)
synonyme : vegetable wrapper (correct)
synonyme : veggie wrapper (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Menus (Restauration)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2501193bf70c920b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.