thrombose de la veine porte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • thrombose de la veine porte (correct,feminine noun)

    CONT: Une thrombose portale est assez souvent observée chez le cirrhotique [...] Cette thrombose portale est généralement diagnostiquée par les examens préopératoires, en particulier l'échographie. Si elle est complète, elle est une contra-indication à une anastomose porto-cave, indiquant un autre type de dérivation. [...] En cas de thrombose récente, la veine porte doit être disséquée sur toute sa longueur, vers le haut et vers le bas, ce qui peut être rendu difficile par l'inflammation du pédicule.

  • synonyme : thrombose portale (correct,feminine noun)
  • TVP abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • portal vein thrombosis (correct)

    CONT: Portal vein thrombosis (PVT) is the blockage or narrowing of the portal vein by a thrombus.
    CONT: Portal vein thrombosis (PVT) is a relatively common finding in advanced cirrhosis, often found in asymptomatic subjects as part of routine ultrasonography.

  • synonyme : portal thrombosis (correct)
  • PVT abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sang

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-25050a2a28ffc70b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken