registre des actionnaires

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • registre des actionnaires (correct,masculine noun)
  • synonyme : grand livre des actionnaires (correct,masculine noun)
anglais
  • share ledger (correct)
  • synonyme : share register (correct)
  • synonyme : stockholders' ledger (correct)
  • synonyme : shareholders' ledger (correct)
espagnol
  • libro de registro de acciones nominativas (correct,masculine noun)
  • synonyme : libro registro de accionistas (correct,masculine noun)
  • synonyme : registro de accionistas (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Livre dans lequel une société enregistre le nom de ses actionnaires et le nombre d'actions que détient chacun d'eux.
anglais
The record of the ownership of the issued shares of a limited company.
espagnol
Libro de las empresas con acciones nominativas en donde consta: Nombre, nacionalidad y domicilio del accionista. Número de acciones que le pertenecen, número de título, series, clases, etcétera. Indicación de exhibiciones efectuadas. Trasmisiones que se realicen.

Classement

Collections

Domaines

  • Investissements et placements

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2517ecf43b5311e2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken