zone surchargée par vent latéral

CONT: En vous dirigeant vers la crête, évitez la zone surchargée par le vent latéral. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]
OBS: zone surchargée par vent latéral; zone d'accumulation surchargée par vent latéral : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.

CONT: Try to avoid the crossloaded feature as you gain the ridge. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]
OBS: crossloaded feature: term officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.