injecteur d'émulseur en ligne

Désignations

français	injecteur d'émulseur en ligne (correct,masculine noun,standardized) DEF: Équipement conçu pour injecter l'émulseur dans l'eau, généralement placé entre la pompe et l'applicateur. [Définition normalisée par l'ISO.] OBS: injecteur d'émulseur en ligne : terme normalisé par l'ISO. synonyme : mélangeur en ligne (correct,masculine noun) synonyme : postmélangeur (correct,masculine noun) synonyme : injecteur en ligne (correct,masculine noun) synonyme : doseur mélangeur en ligne (correct,masculine noun)
anglais	in-line foam concentrate inducer (correct,standardized) DEF: Equipment designed to induce foam concentrate into a water stream, usually positioned between the pump and the branch pipe. [Definition standardized by ISO.] CONT: in-line inductor: This type of proportioner educts or drafts foam concentrate from a container or tank by venturi action, utilizing the operating pressure of the hose water stream on which it is installed, injecting concentrate into that flow of water. synonyme : inline inductor (correct) synonyme : in-line eductor (correct) synonyme : in-line proportioner (correct) synonyme : in-line inductor (correct) synonyme : in-line foam inductor (correct)
espagnol	mezclador intercalado en la línea (masculine noun)
portugais	indutor em linha

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Appareil intercalé dans l'établissement des tuyaux de refoulement, dans lequel s'opère le mélange du produit émulsifiant et de l'eau d'extinction.
anglais: Device in which the foam compound is added to the water and which can be fitted at any point in the delivery hose.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Matériel de secours et de lutte (incendies)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-255532be9b725afa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.