piste fermée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • piste fermée (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Une piste ne peut être fermée que par la direction d'un aéroport ou par le bureau des opérations militaires.
    OBS: piste fermée : désignation et définition normalisées par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.

anglais
  • closed runway (correct,standardized)

    OBS: Only airport management or the military operations office can close a runway.
    OBS: closed runway: designation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Piste inutilisable pour les opérations aériennes.
anglais
A runway that is unusable for aircraft operations.

Classement

Collections

Domaines

  • Pistes et aires d'aéroport

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2574380c96e8928a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken