rouleau barboteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rouleau barboteur (correct,masculine noun)
  • synonyme : barboteur (correct,masculine noun)
anglais
  • fountain roller (correct)
  • synonyme : water fountain roller (correct)
  • synonyme : dipping roller (rare)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sur une presse offset, rouleau qui tourne continuellement dans la bassine et dont le rôle est de transmettre une certaine quantité d'eau ou de solution de mouillage au preneur.
anglais
In an offset press, a roller immersed in the water fountain which carries a film of solution to the ductor roller.

Classement

Collections

Domaines

  • Lithographie, offset et phototypie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-257ec88aefaf3cea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken