obtenir gain de cause

Désignations

français	obtenir gain de cause (correct) CONT: Ces personnes ont dû se battre contre le gouvernement, mais elles ont réussi à gagner leur cause en Cour suprême. CONT: D'autres commettent des crimes majeurs, présentent une défense fondée sur l'aliénation mentale et ont gain de cause. Il s'agit d'un autre problème. synonyme : avoir gain de cause CA synonyme : gagner sa cause (correct)
anglais	be given judgment (correct) CONT: If however, the tenant appears in court, a trial will be set within the next five days. You will be given judgment for possession after the trial and get writ of restitution to have a sheriff put your tenant out. CONT: These people had to fight the government, but they managed to win their case before the Supreme Court. synonyme : be successful (correct) synonyme : succeed (correct) synonyme : win one's case (correct)

français

obtenir gain de cause (correct)
CONT: Ces personnes ont dû se battre contre le gouvernement, mais elles ont réussi à gagner leur cause en Cour suprême.
CONT: D'autres commettent des crimes majeurs, présentent une défense fondée sur l'aliénation mentale et ont gain de cause. Il s'agit d'un autre problème.
synonyme : avoir gain de cause CA
synonyme : gagner sa cause (correct)

anglais

be given judgment (correct)
CONT: If however, the tenant appears in court, a trial will be set within the next five days. You will be given judgment for possession after the trial and get writ of restitution to have a sheriff put your tenant out.
CONT: These people had to fight the government, but they managed to win their case before the Supreme Court.
synonyme : be successful (correct)
synonyme : succeed (correct)
synonyme : win one's case (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Règles de procédure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-258ed8dbb71a229f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.