actionneur à rappel par ressort

Désignations

français	actionneur à rappel par ressort (proposal,masculine noun) OBS: Actuator / actionneur; actuateur; dispositif de commande. OBS: Rappel par ressort. Dispositif à ressort destiné à assurer le retour à la position initiale des éléments mobiles de l'appareil dès la suppression des forces de commande. synonyme : actuateur à rappel par ressort (proposal,masculine noun) synonyme : dispositif de commande à rappel par ressort (proposal,masculine noun)
anglais	spring return actuator (correct) OBS: spring return. The moving parts of the unit are returned to the initial position by spring force after the actuating forces are removed.

français

actionneur à rappel par ressort (proposal,masculine noun)
OBS: Actuator / actionneur; actuateur; dispositif de commande.
OBS: Rappel par ressort. Dispositif à ressort destiné à assurer le retour à la position initiale des éléments mobiles de l'appareil dès la suppression des forces de commande.
synonyme : actuateur à rappel par ressort (proposal,masculine noun)
synonyme : dispositif de commande à rappel par ressort (proposal,masculine noun)

anglais

spring return actuator (correct)
OBS: spring return. The moving parts of the unit are returned to the initial position by spring force after the actuating forces are removed.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: An actuator which is automatically driven to the closed position by a spring mechanism when power is removed.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Dispositifs de commande (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-25980a56259cbd9d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.