herse à dents rigides

Désignations

français	herse à dents rigides (correct,feminine noun)
anglais	spike-tooth harrow (correct) synonyme : spike tooth harrow synonyme : spike toothed harrow synonyme : spike harrow synonyme : straight-tined harrow synonyme : peg tooth harrow synonyme : smoothing harrow
espagnol	grada de dientes rígidos (correct,feminine noun) synonyme : grada de púas rígidas (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A device which is used to smooth and level the soil directly after plowing. It is made up of a number of teeth resembling long spikes attached to bars which may be steel or wood. Each unit called a section is 4 or 5 ft. wide and has 25-35 teeth. When guard rails protect the end of the bars the harrow is called closed end.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Matériel agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-25d872fd853e4ad1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.