bruit continu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bruit continu (correct,masculine noun)

    CONT: En ce qui a trait aux nuisances sonores et spatiales, les oiseaux paraissent s'habituer très rapidement à la présence des équipements utilisés pour les travaux de dragage, au va-et-vient des navires ou des barges ainsi qu'au bruit continu généré par les pompes ou les moteurs des équipements.

  • synonyme : bruit stable (masculine noun)
anglais
  • constant noise (correct)

    CONT: Other factors being equal, a steady sound (such as that of a textile mill) will be less likely to damage hearing than one that is impulsive (as that of a pneumatic hammer or a drop forge).
    CONT: Birds seem to adapt very quickly to the noise and spatial disturbances caused by dredging equipment --to the coming and going of ships and barges as well as the constant noise of pumps and engines.

  • synonyme : steady sound
  • synonyme : steady noise

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bruit présentant des fluctuations de niveau négligeables au cours de la période d'observation.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution par le bruit

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-25e5439de4c6ec89/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken