ciseaux à iridectomie de Wecker

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ciseaux à iridectomie de Wecker (correct,masculine noun,plural)

    CONT: Tirer et soulever tout doucement, puis couper la petite portion d'iris prise dans la pince avec les ciseaux à iris de Wecker. [...] Pour réaliser une iridectomie sectorielle, prendre l'iris à mi-chemin entre la base et le bord pupillaire et exciser un segment incluant le liseré pupillaire avec les ciseaux à iris de Wecker.

  • synonyme : ciseaux à iris de Wecker (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : ciseaux de Wecker (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : pince-ciseaux de Wecker (correct,feminine noun)
anglais
  • De Wecker's iris scissors (correct)
  • synonyme : de Wecker scissors (correct)
  • synonyme : Wecker's scissors (correct)
espagnol
  • tijera de De Wecker (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A small scissors with sharp points for intraocular cutting of the iris and lens capsule.
espagnol
Tijera de hojas finísimas para la cirugía ocular, cuyas ramas son semejantes a una pinza de disección.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments chirurgicaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2601d1ebf1ae7a0b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken