écorçage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écorçage (masculine noun)

    CONT: L'écorçage n'est pas conseillé pour les pruniers, cerisiers et autres fruits à noyaux.

anglais
  • ringing

    CONT: Hard-wood plants which are difficult to propagate by other methods may be increased by a process known as ringing.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Procédé qui consiste à enlever une portion circulaire d'écorce sur le tronc d'un arbre fruitier improductif pour réfréner la végétation.
anglais
To cut away a narrow belt of bark round the branch. This checks the return of sap, and helps to make the branch more fruitful and the fruit of better quality.

Classement

Collections

Domaines

  • Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-26183991bdb0cbf0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken