passeport authentique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • passeport authentique (correct,masculine noun)

    OBS: passeport authentique : terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.

anglais
  • unaltered passport (correct)

    OBS: unaltered passport: terminology used by Citizenship and Immigration Canada.

espagnol
  • pasaporte auténtico (correct,masculine noun)
portugais
  • passaporte autêntico (correct,masculine noun)

    CONT: apresentou à fiscalização o seu passaporte autêntico, com um visto estadunidense falso ...autenticidade do visto afeta a validade do próprio passaporte autêntico... se mantenha a fiabilidade de seus documentos públicos perante estados estrangeiros e a utilização de passaporte genuíno...

  • synonyme : passaporte genuíno (correct,masculine noun)
  • synonyme : passaporte verdadeiro (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Documents officiels

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-26187f6bf038d651/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken