préparez-vous à exécuter

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • préparez-vous à exécuter (correct,see observation,officially approved)

    OBS: préparez-vous à exécuter : Cette désignation doit être écrite en majuscules dans les documents des Forces canadiennes.
    OBS: préparez-vous à exécuter : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre; désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.
anglais
  • execute to follow (correct,see observation,officially approved)

    OBS: execute to follow: This designation must be written in capital letters in Canadian Forces documents.
    OBS: execute to follow: designation and definition officially approved by the Army Terminology Panel.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Terme de procédure employé pour indiquer au destinataire qu'il doit se tenir prêt à exécuter l'ordre contenu dans le message qui suit.
anglais
The proword used to indicate to an addressee that they are to stand-by to execute the order contained in the message that follows.

Classement

Collections

Domaines

  • Transmissions militaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2624ad9cc8c4a6bb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken