aliment de démarrage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aliment de démarrage (correct,masculine noun)

    CONT: Un objectif de base lorsqu'on élève des génisses laitières est de leur assurer un bon départ dès la naissance. Ceci est possible en leur donnant une ration hautement digestible, ayant une haute teneur en protéines et en énergie comme le lait entier ou un substitut lacté à haute teneur en matières grasses. Le sevrage se fait aussitôt que possible, avec un aliment de démarrage à texture grossière et au goût agréable.

  • synonyme : aliment de premier âge (correct,masculine noun)
  • synonyme : aliment de début (correct,masculine noun)
anglais
  • starter feed (correct)

    CONT: Young chicks begin eating starter food that is between 18 and 20% protein and should be placed on a commercial diet as quickly as possible.

  • synonyme : starter ration (correct)
  • synonyme : starter food (correct)
  • synonyme : first stage feed (correct)
  • synonyme : first stage ration (correct)
  • synonyme : first stage food (correct)
  • synonyme : starter (correct,familiar)
espagnol
  • iniciador (correct,masculine noun)

    OBS: La edad a partir de la cual se proporciona este alimento varía según la especie y las condiciones del animal. En los cerdos suele ser a partir de la cuarta semana y en los terneros puede entrar a formar parte de su alimentación en las cinco primeras semanas como complemento del alimento líquido a base de leche en polvo.

  • synonyme : pienso de iniciación (correct,masculine noun)
  • synonyme : pienso iniciador (correct,masculine noun)
  • synonyme : pienso starter (correct,masculine noun)
  • synonyme : pienso estárter (correct,masculine noun)
  • synonyme : pienso de transición (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The first food provided for young animals.
espagnol
Mezcla de materias naturales y productos elaborados que tiene unas características energéticas y proteicas adecuadas para la alimentación de animales jóvenes.

Classement

Collections

Domaines

  • Alimentation des animaux (Agric.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-263eee8212b81004/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken