souffle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • souffle (correct,masculine noun)
  • synonyme : bruit de souffle (correct,masculine noun)
  • synonyme : bruit de soufflet (correct,masculine noun)
anglais
  • blowing murmur (correct)

    CONT: Regurgitation can be detected as a blowing murmur (sort of a harsh, whooshing sound), and the timing of the murmur can determine whether it is associated with mitral or aortic valves (unless the valve problems are in the right heart).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Nom générique donné à tous les sons qui se produisent soit dans l'appareil respiratoire, soit dans l'appareil circulatoire et qui ressemblent au bruit du soufflet «lorsqu'on s'en sert pour animer le feu d'une cheminée» (Laënnec, 1826).

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-264145c8dad4ae57/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken