tumeur

Désignations

français	tumeur (correct,feminine noun) OBS: tumeur : terme privilégié par le Comité de sémiologie médicale. synonyme : néoplasme (correct,masculine noun)
anglais	tumor US OBS: It is with few exceptions of unknown cause, non-inflammatory, and develops independent of, and unrestrained by normal laws of growth and morphogenesis. OBS: tumor: term recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. synonyme : tumour GB synonyme : neoplasm (correct)
espagnol	tumor (correct,masculine noun) CONT: Los tumores pueden ser benignos (no cancerosos) o malignos (cancerosos). synonyme : neoplasma (correct,masculine noun) synonyme : neoplasia (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Toute néoformation tissulaire non inflammatoire (plus ou moins volumineuse) qui ressemble (plus ou moins) au tissu normal homologue (adulte ou embryonnaire) aux dépens duquel elle s'est développée, qui a tendance à persister et à s'accroître et qui échappe aux règles biologiques de la croissance et de la différenciation cellulaire.
anglais: A spontaneous new growth of tissue forming an abnormal mass.
espagnol: Crecimiento anómalo de tejido en el organismo.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Cancers et oncologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-267c1de55591b1de/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.