grèvement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • grèvement (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: grèvement : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

anglais
  • encumbrance (correct)

    CONT: The word ""encumbrance"" is not a technical term. Rather, it is a general expression and must be interpreted in the context in which it is found. It has a broad meaning and may include many disparate claims, charges, liens or burdens on land. It has been defined as ""every right to or interest in land granted to the diminution of the value of the land but consistent with the passing of the fee"". Even this definition, broad as it is, is not comprehensive enough to cover all possible encumbrances... (Anger and Honsberger, 2nd, p. 1685)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • PAJLO

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2687692bfbf706c1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken