principes de justice fondamentale

CONT: Les principes de justice fondamentale exigent que chacun, pris individuellement, soit traité équitablement par la loi.
CONT: Pour définir les principes de justice fondamentale qui régissent un cas particulier, il est utile de se reporter à la common law et à l'historique législatif de l'infraction en cause et, en particulier, à la raison d'être de la pratique [...] et les principes qui la sous-tendent.
OBS: principes de justice fondamentale : terme habituellement utilisé au pluriel.

CONT: [The Supreme] Court has often stated that in discerning the principles of fundamental justice governing a particular case, it is helpful to look at the common law and legislative history of the offence in question.
CONT: ... in the context of a detention review, fundamental justice principles must be kept in mind ...
OBS: The principles of fundamental justice require that each person, considered individually, be treated fairly by the law.