quartz rose

Désignations

français	quartz rose (correct,masculine noun) CONT: [Le quartz] est, en général, incolore et complètement transparent, mais peut prendre des colorations des plus variées et devenir translucide et même opaque. Il y a lieu de citer [...] le quartz rose [...] synonyme : rubis de Bohême déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais	rose quartz (correct) synonyme : Bohemian ruby déconseillé (avoid)
espagnol	cuarzo rosado (correct,masculine noun) CONT: Citemos, entre las variedades coloreadas, las siguientes: [...] cuarzo rosado (por contener titanio), etc. synonyme : rubí de Bohemia déconseillé (avoid,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A translucent pink variety of quartz.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2697c2f803ca46f6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.