voie critique

CONT: Ces derniers [processus de transfert de contamination à l'homme] entraînent; - la recherche des personnes du public les plus exposées [...]; - l'établissement des «voies critiques» par lesquelles les radionucléides parviennent à l'homme; [...]

OBS: For example, iodine discharged with gaseous effluents may give rise to contamination of pasture, followed by intake by cows, appearance in milk, and consumption of milk by individuals, who are therefore exposed to radiation.